うたもの!
物語から生まれる歌、歌から生まれる物語──。 洋楽のオリジナル和訳や造語歌詞の解読を中心に、『歌×物語』の世界を紹介していきます。
ドラッグオンドラグーン3『防来 ウタヒメVer.』 【日本語&アルファベット歌詞】
DOD3より、造語曲『防来/アルマロス』と『防来/ゾフィエル』を日本語とアルファベット歌詞に書き起こしました。
同時に、ウタの観点からフォウの隠された内面に迫っていきます──
続きを読む
カテゴリ:
造語歌詞
│ posted by utamono
ドラッグオンドラグーン3『出蠢 ウタヒメVer.』 【日本語&アルファベット歌詞】
DOD3より、造語曲『出蠢/ファヌエル』と『出蠢/ガルガリエル』を日本語とアルファベット歌詞に書き起こしました。
同時に、ウタの観点からファイブの秘密を読み解いていきます──
続きを読む
カテゴリ:
造語歌詞
│ posted by utamono
ドラッグオンドラグーン3『神降』 【日本語&アルファベット歌詞】
DOD3より、『神降』の造語歌詞を日本語とアルファベットに書き起こしました。
異界の神が遣わした殲滅兵器「ハナ」を象徴する、儚さと憂いを秘めた一曲です──
続きを読む
カテゴリ:
造語歌詞
│ posted by utamono
聖剣伝説『Song of Mana』 【カタカナ歌詞】
「聖剣伝説 Legend of Mana」より、『Song of Mana』のスウェーデン語歌詞をカタカナで書き起こしました。
より本格的に歌えるよう、発音表記はネイティヴ仕様となっています──
続きを読む
カテゴリ:
歌詞・日本語訳
│ posted by utamono
ソードアートオンライン2『she has to overcome her fear』 【日本語&アルファベット歌詞】
SAO2より、『she has to overcome her fear』の造語歌詞を日本語とアルファベットで書き起こしました。
PTSDを抱えた天才スナイパー・シノンを象徴する、冷徹で鋭い戦闘曲です──
続きを読む
カテゴリ:
造語歌詞
│ posted by utamono
|<<
前のページ
...
2
3
4
5
6
...
次のページ
>>|
ご案内
【重要】
ガイドライン・免責事項
【スマホユーザーの皆様へ】
スマホ用のウェブクリップアイコンができました。
ブックマーク→「ホーム画面に追加」でかんたんに設置できます(iPhone例)。ぜひご利用ください!
カテゴリー
歌詞・日本語訳 (23)
造語歌詞 (42)
物語 (3)
解説・その他 (2)
最新記事(画像付)
ニーアリィンカーネーション『Inori 祈り』 【日本語&アルファベット歌詞】
ニーアオートマタ『依存スル弱者』 【日本語&アルファベット歌詞】
ニーアオートマタ『パスカル』 【日本語&アルファベット歌詞】
ニーアオートマタ『曖昧ナ希望』 【日本語&アルファベット歌詞】
ニーアオートマタ『遺サレタ場所』 【日本語&アルファベット歌詞】
ニーアオートマタ『美シキ歌』 【日本語&アルファベット歌詞】
ニーアオートマタ『遊園施設』 【日本語&アルファベット歌詞】
ニーアOST『オバアチャン』 【日本語&アルファベット歌詞】
ニーアオートマタ『愚カシイ兵器』 【日本語&アルファベット歌詞】
ラテン語版『アヴェ・マリア』 【カタカナ歌詞】
@utamono_keiさんのツイート
スポンサードリンク
iTunes
iTunes/iPhoneアプリランキングリンク作成ツール
ご注意
当ブログ記事の無断転載(まとめ記事含む)は固くお断りいたします。
ガイドライン・免責事項・お問い合わせ